雪！

Esta nevandoooo! *o*!...Es primera vez que veo nevar ≧ｗ≦！！...Que emocion T_T...Ayer llore de emocion mientras veia la nieve por el balcon...≧ｗ≦

Ayer comi Pinoooooo! Para los ignorantes (de nuevo lo mismo XD), es el helado favorito de Suzumura Kenichi...Bueno, no toy segura...SOy ignorante yo igual. Al menos se que en su blog le hace mucha propaganda...(Suzumura様 es el seiyuu de Hitachiin Hikaru en Ouran).

Uwa o_o...Esta Kat-tun ahora mismo en la radio XD...Aunque no me gusta ese grupo u.uU.

Me han dicho que el 6 de abril me haran una fiesta de bienvenida, y que comeremos pasteles XD.

Ayer en la tele estaban Shirota Yuu e Igarashi Shunji. Creo que saldran en un nuevo drama. Espero poder verlo *o*.

Yaa..me tengo que ir a hacer clases a mi host brother XD...

じゃあね！

Uniforme XD

こんにちはーー！ポーラです　≧w≦

Ya me dieron el uniforme del colegio!! Es muy bacaan XD! A veer...

冬(invierno)
- 1 blusa
- 1 falda jumper
- 1 chaleco
- 1 chaqueta? supongo..XD
- 1 abrigo *_*

夏 (verano)
- 2 blusas
- 1 falda

Todo el año
- zapatillas para el colegio
- bolso
- bolso para el uniforme deportivo
- polera
- pantalon

Creo que eso...Es mucho XD. Tengo que ir con zapatos negros,ｙal entrar al colegio tengo que ponerme las zapatillas X). Creo qye no queda claro como usar el uniforme...A veer...

Me dijeron que para comprar un celular debo tener la tarjeta del colegio. Entro a clases el 8 de abril. Quiza ahi me la den...Comprare un celular y tomare fotos ok? XD

Tome Pontaaaaaaaa!!! XDDD!!! Taba toda emocionada T-T (bueno...Era Fanta de uva...XD)...Para los ignorantes que no saben, es la bebida favorita del prota de TeniPuri XDD (y la fanta la del autor)...Ya todos saben aca que me gusta TeniPuri. Una amiga de mi host mother me regalo 4 Jumps (revista donde se publica el manga)...No se si va mas adelantado que el anime o no...Lei un par de pags (sin entender nada XD) y salian cosas na que ver...No se si seguir leyendo (o tratar leer XD). Le dije a una mona de AFS que me gustaria ir a un TeniMyu. Dijo que quizaaa podria...Aunque tendria que ir sola en avion, encontrar el lugar y no perderme al salir...O sea, tengo que NO perderme en TOKYO...es eso posible? El DL5 es en mayo...Quiza sea muy pronto...

Uwa...Creo que me voy o.ou...Quiza este fin de semana pueda usar mas el PC...Que tengo que escribir un monton de cosas u.u!...

じゃあね！

日本

T---T-----T----T--------TTTT-----Toy en Japooooooooooooon!!!!!!!!!!!!

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIIIIII!!!

Y sigo temblandoooooooooooooooo!!! XD!!! Y eso que tomo pastillas tranquilizantes XDD Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...Toy que exploto XDD!

Es realmente increible lo mucho que se aprende de intercambio o__o!
Estar aca es lo maximoooo...

Siento no tener fotos aun XD...Chotto matte ne =P...

Me han dicho que lo unico que debo hacer es ensenar castellano a mi host brother...(≧u≦!)...Waaa...que emociooon.

En la casa es el el que mas sabe ingles, aunque solo oirlo...Asi que no entiendo nunca nada XDD. Entiendo mas el japones que el ingles que me hablan XD.

Es MUY pero MUUUY cansador eso si. Hoy casi me quede dormida mientras veiamos una pelicula de Doraemon en la tele...Y ayer me quede dormida apenas me acoste, y siempre tardo como 1 hora y media...Eso si, quiza sea porque no he dormido casi nada (desde que me vine el 17 hasta ayer dormi en total como 7horas, ya que la emocion no me dejaba dormir)...Pero entonces no estaria cansada hoy..que en la noche he dormido mucho...Cuando desperte ya todos habian tomado desayuno -.-U...Y estaban viendo Kamen Rider *_____*...Estaban Seto Koji y Takeru Sato en la tele *o*!!!...Y yo les decia que conocia a Takeru Sato...Estuve como mil horas explicandoles quien era hasta que dijeron "Aaa...Sato Takeru" XDDD...Con una entonacion totalmente diferente XDU...

Me dieron una taza donde sale un Patito...A alguien le suena eso? XDD

Aa...Los japoneses SI toman leche XD...Menos mal...En el avion todos me miraban raro porque pedia leche con azucar...Aaa, el vuelo de Chile a EEUU fue de como 9-10 horas, y de EEUU a Japon como 16 horas...Muuucho...Y no dormi mas de 2 horas en ambos...

Me dijeron en la cosa de orientacion de AFS (en tokyo) que no me sorprendiera si veia que los japos hacian ruido al comer sopa de fideos (como decirlo...etto...sorber los fideos XD)...Y no pude hacerlo XD, ayer comimos eso, y todos me miraban raro y comentaban que no hacia ruido, pero no sabia como contesrales asi que no les dije nada XDD...Y yo "que ondaa...como tanto XD...soy maleducada al no hacer ruido? es que no me sale ToTU..XD"...Fue muy rara la situacion...

Uwaa...Me voy ya...Me banare en el ofuro y luego dormire en el suelo XD. Tambien comemos en el suelo XD!

Olvide decirlo..La casa es MUUY genial. Despues les cuento (quiza la proxima semana).

Y!, muy importante...Seguire siendo la misma fenomenoide por siempre! XD

Jaa ne!

ＰＳ: perdon por la falta de tildes y signos de ex. e int...No los encontre..Y tampoco la enye (XDDD)

Jaa ne!

Desde Dallas

Holaaaa...Toy en Dallas, EEUU. El vuelo hasta aca ha salido perfectamente. En un par de horas sale mi vuelo a Japon. Yaa...Se me acaba el tiempo!

Chaoo, gracias por leer y perdon por la falta de tildes.

¡Último Día!

¡¡¡UWAAAAAAAAAAAAAAAA!!! ¡¡¡Me voy mañanaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! ¡¡¡Qué emocióooooooooooooooooooon!!! Moriré moriré moriré ¡Síiiiiiiiiii!

Así que...Mañana me voy a Japón...Es realmente increíble...¡Y estaré ahí tanto tiempo!...Waaa...Bueno...No estoy tan nerviosa como creí que lo estaría XD, aunque me duele un poco el estómago, es aguantable XD...Sólo espero llegar viva °o°...

Ya está todo listo. Mi maleta va con sobrepeso creo, pero filo. Regalos, ropa, documentos, recuerdos, mi oso...Todo va...

Uwa...Llevo años esperando tener la edad exacta para ir. En marzo del año pasado fue cuando empecé todo esto del intercambio así oficialmente, y me pasaba todos los días nerviosa por no saber si iría o no, hasta noviembre creo, cuando lo confirmaron...El corazón me late muy fuerte ahora mismo y acabo de notarlo, pero luego de relajarme un poco se me pasa...Uuu...Es que mañana...¡Se me ha pasado volando el tiempo!

¡El viernes mis amigas me han hecho una despedida preciosa preciosaaaaa! ¡Y yo no sabía que la harían! De verdad me emocioné muchooo ¡¡¡MUCHAS GRACIAAAS!!! En serio...Son las mejores (T_T), las quiero mucho mucho muuuucho (T_T)...¡Gracias por todoooo!

Es difícil explicar cómo ha sido pa los que ni he visto...Ha sido emocionante de sobra...Comimos de más (¡¡¡Lasañaaa!!! *______*!) y hasta lloramos (´∀｀)...Fue realmente muy muy lindooo...Es que en serio...No sé qué decir...¡Muchas gracias! m(_____)m...

Y bueno...Muchas gracias también a todos los que me han apoyado m(____)m...Suelo ser mala para expresar el afecto pero no duden que los quiero mucho o(TωT )...

Bueno...Es todo...Espero que cuando esté allá pueda seguir escribiendo en el blog. Por favor no olviden verlo de vez en cuando.

Y en serio, se los agradezco muchísimo m(____)m...

Piensen en mí a las 9:30pm (hora de Chile XD)...Es cuando parte el vuelo (･ω･)b.

¡Chaooo! ¡Gracias! ¡Los quierooo! ¡Chao chao chaooo!

ポーラ

+Escrito realmente el 7 de marzo 2008 en la noche, enviado el 8+

¡¡¡He hablado con mi familiaaaaaaaaaaaaaa!!! ¡¡¡Waaaaaaaaaaaaaaai!!! ¿すごいッズね? ¡Toy toda emocionadaaaaa!
日本人さん: Moshi Moshi (¿Aló?)
Yo: ¡Aaa! ¡Konnichi waaaaa! Anata wa 'namae'-san desu ka? (¡Hola! ¿Es usted 'nombre'-san?)
日本人さん: Haaai (Síii)
Yo: Watashi wa 'namae' desu...Eee...¡Chiri-jin desu! (Yo soy 'nombre'...¡De Chile!)
日本人さん: Eee...¿?
Yo: Eee...Nihongo ga wakarimasen...Anata, eigo ga wakarimasu ka? (No sé japonés...¿Usted entiende inglés?)
日本人さん: Eee...Sugoku...(Un poco)
+Blablabla...en realidad es inexplicable XDD+
Yo: Anata (ud)...Dooo yooou haaaaave myyyy e-maaaail?
日本人さん: Iii doooon't haaave meeeru (mail)...Hasbando (husband) has meeru. Hasbando is woooorking...Working. Hasbando is at work.
Yo: Aa...sou ka (ya veo)...demo(pero), do you have my email?
日本人さん: My hasbando has meeru. I dont have meeru.
Yo: But...WATASHI NO MEERU(MI mail)...Do you have WATASHI no meeru?
日本人さん: Watashi no meeru? I dont have meeru.
Yo: (·o·'')...Do you have hasbando no meeru? Anata no hasbando meeru...(el mail de su esposo)
日本人さん: I dont knoo (know)...Aa...I dont knoo...
Yo: Uwa (·o·)...
日本人さん: Hasbando meeru...*dictando perfectamente hasta el @*
Yo: Ok...Ok...*anotando*
日本人さん: ...Japan...japanese...eee...
Yo: ¿?...¿Nani?...o_oU...*diciendo lo que había dictado*...and...
日本人さん: ee...hai...
Yo: ...Aaa...Hai...@.@U...¡Wakarimasen! (¡No entiendo!) Jajajaja
日本人さん: Ee...jajajaja

Igual fue como súper productiva la conversación XDDD...Y cuando me estaba despidiendo...

Yo: Ee...I'm leaving...
日本人さん: ¿..?
Yo: Here is very late...
日本人さん: ¿?
Yo: Late...LAAAATE...
日本人さん: ¿?
Yo: IIII Haaaaaave tooooo sleeeeeep...Here is laaaate...is niiiiiight...HERE IS NIGHT!!!
日本人さん: Aa...
Yo: Can you understand me?
日本人さん: Ee...No ^^U
Yo: Ajajajaj ^^U*...I have to go to another place now!
日本人さん: Aaaa thank you!
Yo: XDDDD...My mother is calling me!!!
日本人さん: Jajaja...Thanks thanks XD
Yo: WTF XDDD (no...eso sólo mentalmente XD)
Ya al final dije onda “Jaa...Ki wo tsukete, and arigatoo gozaimaaasu!...sayoonara” (Yaa...Cúidense, y muchas gracias, ¡Chao!" y dijo sayoonara y colgué...Tenía la boca seca seca seca como un palo...E instintivamente me lamí la mano XDD...Luego fue un “Yattaaaaaaaaaaaaaa!!! Yatta zo, yatta zoooo!...¿zo?...síii...yatta zo, yatta zooooooo!”(¡Vivaa! / El zo es bastante masculino XD) (se me ha pegado mucho eso no sé de dónde..si alguien sabe que me diga porfa ^^ (de seguro tenipuri o algo relacionado)).

Por cierto, ella me dijo “I am your mooda”, y yo pensando “mooda...mooda...aaaaaaa...mother!” ¿すごいッズね?...Y me preguntó “you are Poora”, y yo de nuevo..."¿poooora?...eee...supongo..." y dije “Hai! Watashi wa poora deeeeeeesu!”(¡Sí! ¡Yo soy Poora! XDD...así que ahora soy Poora *o*. Una pronunciación inesperada de mi nombre XD.

Hace unos días vino a mi casa una japo que estaba de intercambo en mi colego hace un par de años a hablar conmigo...Me ha ayudado mucho...Me ha dejado sin dudas (^-°), además de darme su número de cel japo y su mail, y me ha caído re bien >w<...¡Arigatooo! Ah, y me ha dado también unos masticables japos muy ricoos *o*¡Haichuu!










Aparte...Ayer he ido a mi colegio a despedirme de un par de profes que me caen bien, aunque sólo habían 2 de ellos...Además quería ir a mi última clase de bio electivo, pero el profe flojo no fue (°o°U)...Así que iré el próximo jueves de nuevo...Si no va le quemo la casa (°o°U)...

El lunes tengo que ir de nuevo a Santiago, esta vez a una entrevista en el consulado de EEUU para terminar lo de la visa...¿increíble, no?...Tanto leseo por hacer sólo escala ahí (-______-U)...Y pa la de Japón era así no más (°o°U)...(u_uU)...

En la mañana estuve buscando música en castellano...Exactamente chilena, pero no encontré mucho (por no decir nada °o°)...Si tienen links o algo porfa mándenlos al mail ^-° ¡Onegai shimaaasu!

Yaa...Y ahora sí que algo nada nada que ver...

¡私達の冒険だよ! (¡Watashitachi no bôuken da yo!, ¡Es nuestra aventura! (XD? Suena raro XD))

Ahora mismo estoy cosplayeando de Japiちゃん, ¿Y saben por qué? ¡Porque hoy me he resfriado! ¡Síii! ¡Cuando faltan 10 días para irme a Japón me he resfriado! XDD...¿Y qué tiene que ver eso con el cosplay? De hecho no es cosplay...Es ropa DE ella XD. Hoy fui a su casa (la Caroも), y subimos un cerro. Como toy en horrible estado físico, me cansé al tiro XDD, pero ya luego no quería parar de subir °o°...¡Pero se puso a llover! ¡Y seguimos subiendo! Llegamos a nuestra meta vivas y comiendo mis freshmell (siempre ando con remedios XDD), y luego bajamos mientras llovía. Quedamos empapadas. Yo quería subir de nuevo, pero temí resfriarme, así que mejor no insistí (^^U)...Al llegar a la casa, Japiちゃん me prestó ropa (la Caro había llevao algo)...Así que toy cosplayeando de ella (>w<). El prota de Canela (el del título, con pelo café) también hace cosplay del otro, aunque él es uk...Vaa...ignórenme XD.

本当にありがとうございました!!! (¡En serio muchas gracias!) ¡Me divertí muchísimo hoy! 楽しかっただね? 8(≧▽≦!)8

Y otra cosa XD...Ayer soñé con Setoちゃん (Eiji del 3er cast de TeniMyu), que me llamaba por teléfono y me hablaba en castellano, y me decía que estaba estudiando castellano, y que era mi fan XDD, que había sacao mi número de tel del blog, que siempre lo leía, y me pedía también que le escribiera en su blog *o*!!!...Cuando desperté, no cachaba si había sido cierto o no, pero recordé que en su blog no se puede escribir, así que me desilusioné mucho u_uU...Ahora estoy pensando seriamente en poner mi número de teléfono aquí...¿Qué creen? XDDD

Jaa...me está dando sueño...y frío...Achúuu (vaa...falso o...si no me he resfriado ^^U...Veamos cómo amanezco mañana ^o^)...おやすみなさい皆 ^o^.

¡Poora dane! ¡Poora Poora Poora la exploraporaaaa!

*****Escrito desde acá el sábado 8 de Marzo, al mandar el msj*****

¡¡¡¡¡Hoy por fin me han mandado un mail de mi familia japooooo!!!!! ¡Qué emocióooooon! (≧▽≦)...Me dijeron que no habían podido escribir antes porque el papá andaba trabajando fuera con el PC...Pero ya síiiiiiiii (≧▽≦)...Y está clarísimo que inglés no saben NADA...Es que NADA XD. Escribieron en japo, lo pusieron en un traductor y lo mandaron. En una parte, de seguro escribieron "meeru ga" (el mail ha, en la oración "el mail se ha retrasado"), y el traductor puso "Malga is delayed"...Y yo...¿Quién demonios es Malga? XDDDDDD, yo que estaba a punto de mandarle saludos a Malga XDDDDD, pero supongo que fue eso (^^U). Ya les he respondido. ¡Espero seguir en contacto con ellos!

Jaa, minna...Lo siento por escribir cosas en japo innecesariamente, pero es que me emociona (≧▽≦!)...¡Jaa ne!

Aaa...Y por cierto, no he amanecido enferma (^^U)...Ahora sí ¡Jaa ne!
(Creo que me arrebaté con el msj)
Sólo 9 días (^-°).